La clef

La clef
Œuvre réalisée à la feuille d’or et à l’huile
Toile en coton – 61 X 46

Extrait de Fernando PESSOA  - L’intranquillité

« Je suis dans un jour où me pèse, comme si j’allais en prison, la monotonie de toute chose.
Cette monotonie de moi-même.
Chaque visage, même celui d’une personne rencontrée la veille, est différent aujourd’hui, puisque aujourd’hui n’est pas hier. Chaque jour est le jour présent, et il n’y en a jamais eu de semblable au monde. C’est dans notre âme seule qu’il y a identité – identité que l’âme éprouve, quoique de façon trompeuse, avec elle-même, et par laquelle tout se ressemble et tout se simplifie. Le monde est choses séparées et arêtes diverses ; mais, si nous sommes myopes, c’est un brouillard insuffisant et continu. »

« L’esclavage est la loi de cette vie, et il n’en est pas d’autre, car c’est à cette loi qu’on doit se soumettre, sans révolte ni refuge possibles. Les uns naissent esclaves, les autres le deviennent, et à certains l’esclavage est donné. Ce lâche amour que nous avons tous pour la liberté […] est le signe certain du poids de notre esclavage. Moi-même, qui viens de dire que je voudrais vivre dans une cabane ou une grotte, où je me verrais libéré de la monotonie de tout, c’est-à-dire de la monotonie de moi-même, oserais-je m’en aller dans cette cabane, sachant, de science sûre, que cette monotonie, qui est celle de mon être même, je l’emporterais partout avec moi ? »

« Il y a en nous, comme dans les étoiles, le mariage de la folie incendiaire et de la raison organisatrice » 
Edgar MORIN

Poésie

Une parcelle d’éternité,
Douceur et beauté des étoiles
Déposées à l’infini du regard,
Les âmes miroirs du temps
Dévoilent masques et mystères,
Révèlent la source de lumière,
Clef de l’univers,
à l’antre de notre esprit. 

S.GRICH

La clef
Œuvre réalisée à la feuille d’or et à l’huile
Toile en coton – 61 X 46

« Je suis dans un jour où me pèse, comme si j’allais en prison, la monotonie de toute chose.
Cette monotonie de moi-même.
Chaque visage, même celui d’une personne rencontrée la veille, est différent aujourd’hui, puisque aujourd’hui n’est pas hier. Chaque jour est le jour présent, et il n’y en a jamais eu de semblable au monde. C’est dans notre âme seule qu’il y a identité – identité que l’âme éprouve, quoique de façon trompeuse, avec elle-même, et par laquelle tout se ressemble et tout se simplifie. Le monde est choses séparées et arêtes diverses ; mais, si nous sommes myopes, c’est un brouillard insuffisant et continu. »

« L’esclavage est la loi de cette vie, et il n’en est pas d’autre, car c’est à cette loi qu’on doit se soumettre, sans révolte ni refuge possibles. Les uns naissent esclaves, les autres le deviennent, et à certains l’esclavage est donné. Ce lâche amour que nous avons tous pour la liberté […] est le signe certain du poids de notre esclavage. Moi-même, qui viens de dire que je voudrais vivre dans une cabane ou une grotte, où je me verrais libéré de la monotonie de tout, c’est-à-dire de la monotonie de moi-même, oserais-je m’en aller dans cette cabane, sachant, de science sûre, que cette monotonie, qui est celle de mon être même, je l’emporterais partout avec moi ? »

Fernando Pessoa L'intranquillité

« Il y a en nous, comme dans les étoiles, le mariage de la folie incendiaire et de la raison organisatrice » 
Edgar MORIN

Poésie

Une parcelle d’éternité,
Douceur et beauté des étoiles
Déposées à l’infini du regard,
Les âmes miroirs du temps
Dévoilent masques et mystères,
Révèlent la source de lumière,
Clef de l’univers,
à l’antre de notre esprit. 

S.GRICH

Der Schlüssel
Mit Blattgold und Öl gemaltes Werk.
Leinwand aus Baumwolle - 61 X 46

"Ich bin an einem Tag, an dem mich, als ob ich ins Gefängnis ginge, die Monotonie aller Dinge belastet.
Diese Monotonie meiner selbst.
Jedes Gesicht, selbst das einer Person, die ich am Vortag getroffen habe, ist heute anders, da heute nicht gestern ist. Jeder Tag ist der heutige Tag, und es gab noch nie einen solchen Tag auf der Welt. Nur in unserer Seele allein gibt es Identität - eine Identität, die die Seele, wenn auch auf trügerische Weise, mit sich selbst erfährt und durch die sich alles gleicht und alles vereinfacht. Die Welt ist getrennte Dinge und verschiedene Kanten; aber wenn wir kurzsichtig sind, ist sie ein unzureichender und andauernder Nebel."

"Sklaverei ist das Gesetz dieses Lebens, und es gibt kein anderes, denn diesem Gesetz muss man sich unterwerfen, ohne dass es eine Möglichkeit der Auflehnung oder der Zuflucht gibt. Die einen werden als Sklaven geboren, die anderen werden es, und manchen wird die Sklaverei gegeben. Die feige Liebe zur Freiheit, die wir alle haben, ist ein sicheres Zeichen für das Gewicht unserer Sklaverei. Ich selbst, der ich gerade gesagt habe, dass ich gerne in einer Hütte oder Höhle leben würde, wo ich mich von der Monotonie von allem, das heißt von der Monotonie meiner selbst, befreit sähe, würde ich es wagen, mich in diese Hütte zu begeben, wenn ich aus sicherer Wissenschaft wüsste, dass ich diese Monotonie, die die Monotonie meines eigenen Wesens ist, überall mit hinnehmen würde?"

Fernando Pessoa L'intranquillité [die Unruhe]

"Es gibt in uns, wie in den Sternen, die Verbindung von brandgefährlichem Wahnsinn und organisierender Vernunft". 

Edgar MORIN

Gedicht

Ein Stückchen Ewigkeit,
Sanftheit und Schönheit der Sterne
Abgelegt in der Unendlichkeit des Blicks,
Die Spiegelseelen der Zeit
Enthüllen Masken und Geheimnisse,
Enthüllen die Quelle des Lichts,
Schlüssel zum Universum
In der Höhle unseres Geistes

 
S.GRICH